โคโลน

koo-loon

Significato

1SostantivoA2

colonia

colonia; un tipo di profumo leggero o liquido profumato

Esempi

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: uomo; capo; figura paternaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareโคโลนkoo-loonโคโลนkoo-looncoloniaทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoogni mattina
A papà piace usare la colonia ogni mattina.
Altri 3 esempi
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpโคโลนkoo-loonขวดkùuatนี้níiเพราะprɔ́มันmanหอมhɔ̌ɔmมากmâak
Mi piace questa colonia perché ha un profumo molto buono.
เขาkǎoฉีดchìitโคโลนkoo-loonก่อนgɔ̀ɔnไปbpaiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîi
Si è spruzzato la colonia prima di andare alla festa.
ในnaiวันwanอากาศร้อนaa-gàat rónฉันchănชอบchôpใช้cháiโคโลนkoh-lohnกลิ่นglìnอ่อนๆòn ònมากกว่าmâak gwàaน้ำหอมnám hŏm
Nelle giornate calde, preferisco usare una colonia leggera piuttosto che il profumo.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

koo

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni