แหล่งประวัติศาสตร์(làeng bprà-wàt-dtì-sàat)
Significati
1SostantivoB1
sito storico
un luogo o un'area importante a causa di eventi o persone del passato; un sito storico.
Esempi
อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (provincia)2Ayutthaya (città)3Ayutthaya (provincia/città)4Regno di Ayutthaya (periodo storico)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareแหล่งประวัติศาสตร์làeng bprà-wàt-dtì-sàatแหล่งประวัติศาสตร์làeng bprà-wàt-dtì-sàatsito storicoที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1che è importante; importante; fondamentale2soprattutto; cosa ancora più importante3la cosa importante; il punto importanteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandia
Ayutthaya è un importante sito storico in Thailandia.
Altri 3 esempiMostra meno
พรุ่งนี้prûng-néeโรงเรียนrong rianจะพาjà paaนักเรียนnák riianไปbpaiทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaที่têeแหล่งประวัติศาสตร์làeng bprà-wàt-dtì-sàatเมืองเก่าสุโขทัยmeuuang gào sù-kŏh-tai
Domani la scuola porterà gli studenti in gita al sito storico di Sukhothai.
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanจัดสรรjàt-sănงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpêuuaบูรณะboo-rá-náและláeอนุรักษ์à-nú-rákแหล่งประวัติศาสตร์làeng bprà-wàt-dtì-sàatที่têeกำลังgam-langทรุดโทรมsút-sohm
Il governo dovrebbe stanziare un budget per restaurare e conservare i siti storici in deterioramento.
แหล่งประวัติศาสตร์làeng bprà-wàt-dtì-sàatบ้านเชียงbâan chiiangทำtamให้hâiเราraoได้dâiเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpอารยธรรมaa-rá-yá-tamยุคก่อนประวัติศาสตร์yúk gòn bprà-wàt-dtì-sàatในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้néeได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengยิ่งขึ้นyîng kêun
Il sito storico di Ban Chiang ci permette di conoscere più a fondo la civiltà preistorica di questa regione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แหล่งประวัติศาสตร์làeng bprà-wàt-dtì-sàatแหล่งประวัติศาสตร์làeng bprà-wàt-dtì-sàatsito storico