เมืองเพชร(meuuang pét)
Significati
1Nome proprioB1
Phetchaburi (soprannome della provincia)
Un soprannome comune che si riferisce alla provincia di Phetchaburi, in Thailandia.
Esempi
เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo néequesto sabatoเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneขับรถkàp rótขับรถkàp rótguidare (un veicolo a motore)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsiเมืองเพชรmeuuang pétเมืองเพชรmeuuang pétPhetchaburi (soprannome della provincia)
Questo sabato andremo in auto a Mueang Phet (provincia di Phetchaburi).
Altri 3 esempiMostra meno
ครั้งkrángก่อนgònฉันchănไปbpaiเมืองเพชรmeuuang pétแล้วláeoชิมchimขนมหม้อแกงkà-nŏm môr gaengอร่อยà-ròiมากmâak
L'ultima volta che sono andato a Mueang Phet ho assaggiato il delizioso Khanom Mo Kaeng.
เมืองเพชรmeuuang pétขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangวัดwátเก่าgàoและláeขนมหวานkà-nŏm wăanใครkraiไปbpaiก็gâwมักmákซื้อséuกลับบ้านglàp bâan
Mueang Phet è famosa per i suoi antichi templi e i suoi dolci; la gente di solito ne compra un po' da portare a casa.
ถ้าtâaอยากyàakชมchomสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtônควรkuuanแวะwáeเมืองเพชรmeuuang pétเพราะpráwมีmeeทั้งtángพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeและláeวัดwátสำคัญsăm-kanหลายแห่งlăai hàeng
Se vuoi vedere l'architettura del primo periodo Rattanakosin, dovresti fermarti a Mueang Phet, poiché ospita il Phra Nakhon Khiri e molti templi importanti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เมืองเพชรmeuuang pétเมืองเพชรmeuuang pétPhetchaburi (soprannome della provincia)