เพลส(plêht)
Significati
1SostantivoB1
luogo; posto
scrittura thailandese della parola inglese 'place', che significa luogo o posizione; termine spesso usato nei nomi di appartamenti, hotel o edifici
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1appena; di recente2proprio adesso; solo ora3appena (fase iniziale)ย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòotrasferirsi; andare a vivere (altrove)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเจริญjà-rernเจริญjà-rern1prosperare; fiorire; svilupparsi2avanzare; progredire3benedetto; di buon auspicio (formale)นครná-konนครná-kon1grande città (formale/letterario)2prefisso nei toponimi (“Nakhon-”)เพลสplêhtเพลสplêhtluogo; posto
Mi sono appena trasferito a Charoen Nakhon Place.