เปรี้ยวจี๊ด(bprîiao jéet)

Significati

1AggettivoA2

molto aspro; pungente

dal sapore molto aspro; così pungente da far raggrinzire la bocca; usato in modo informale per sottolineare quanto qualcosa sia aspro

Esempi

มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1lime (key lime/lime thailandese)2albero di limeเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetmolto aspro; pungente
Il lime è aspro da far arricciare la bocca.

Parole correlate

Analisi della parola

เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1aspro; acido (sapore)2alla moda/audace (slang)3odore fermentato/acidoParte 1
+
จี๊ดjéetจี๊ดjéet1acuto; lancinante (dolore/sensazione)2intenso; pungente; aspro (sapore)3appariscente; vivido; penetrante (colore/suono); figo (gergo)Parte 2
เปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetmolto aspro; pungente