เทียนไข
tiian-kǎiSignificato
1SostantivoA2
candela
Un bastoncino di cera con uno stoppino all'interno, che viene bruciato per produrre luce.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri sera è andata via la corrente, quindi ho dovuto accendere una candela.
La mamma ha comprato delle piccole candele da mettere sulla torta di compleanno.
ในnaiห้องhôngมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmจางๆjaang jaangเพราะpráwเขาkăoจุดjùtเทียนไขtiian kăiกลิ่นลาเวนเดอร์glìn laa-wayn-derไว้wái
C'era un debole profumo gradevole nella stanza perché lui aveva acceso una candela profumata alla lavanda.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
tiian
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ไขkǎiไขkǎi1sbloccare; aprire (con una chiave)2cera; sostanza cerosa3spiegare; chiarire4stringere o allentare (girando)5grasso (animale); untosbloccare; aprire (con una chiave)Parte 2
เทียนไขtiian-kǎiเทียนไขtiian-kǎicandelacandelaParola