เคียว
kiao
Significati
1SostantivoA2
falcetto; falce
un attrezzo manuale curvo con una lama affilata usato per tagliare grano, riso o erba
Esempi
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naacoltivatore di riso; risicoltoreถือtĕuuaถือtĕuua1tenere; portare (a mano)2portare/prendere (in mano)3considerare; ritenere4osservare; rispettare (regole, precetti, digiuno)5essere severo/pignolo riguardo a6considerare come; trattare comeเคียวkiaoเคียวkiaofalcetto; falceตัดdtàtตัดdtàt1tagliare2spuntare; accorciare3interrompere; staccare; disconnettere4eliminare; rimuovere; escludere5tagliare; modificare (media/testi)6dedurre; sottrarre; detrarre7attraversare (percorsi); intersecareข้าวkâaoข้าวkâao1riso (cotto)2riso (cereale/crudo)3pasto; cibo (generale)4pianta di riso; risoneในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)นาnaaนาnaa1risaia; campo di riso2classificatore: risaie; campi di riso
Il contadino tiene un falcetto per tagliare il riso nel campo.