ฮอลันดา(hon-lan-daa)
Significati
1Nome proprioB1
Olanda; Paesi Bassi (storico)
Nome thailandese storico dell'Olanda o dei Paesi Bassi.
Esempi
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1compagno di classe; collega (pari)2compagno; accompagnatore3amicoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenire/venire da (fonte/origine)2derivare da; essere dovuto a3avere origine/derivare daประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaese; nazione; statoฮอลันดาhon-lan-daaฮอลันดาhon-lan-daaOlanda; Paesi Bassi (storico)
Il mio amico viene dall'Olanda (i Paesi Bassi).
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănอยากyàakไปเที่ยวbpai tîiaoฮอลันดาhon-lan-daaในช่วงnai chûuangฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìเพื่อpêuuaดูdooทุ่งtûngดอกdòkทิวลิปtiw-lìp
Voglio viaggiare in Olanda (i Paesi Bassi) durante la primavera per vedere i campi di tulipani.
คนไทยkon taiจำนวนมากjam-nuuan mâakรู้จักrúu jàkประเทศbprà-tâetฮอลันดาhon-lan-daaจากjàakกังหันลมgang-hăn lomและláeรองเท้าrong táaoไม้mái
Molti thailandesi conoscono l'Olanda (i Paesi Bassi) per i suoi mulini a vento e gli zoccoli di legno.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaคนไทยkon taiจะjàเรียกrîakประเทศเนเธอร์แลนด์bprà-têet nee-ter-laenว่าwâaฮอลันดาhon-lan-daaแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoฮอลันดาhon-lan-daaเป็นเพียงbpen piiangแค่kâeภูมิภาคpoom-mí-pâakหนึ่งnèungของkŏngประเทศbprà-tâetเท่านั้นtâo nán
Sebbene i thailandesi chiamino i Paesi Bassi 'Olanda', l'Olanda è in realtà solo una regione all'interno del paese.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
ฮอลันดาhon-lan-daaฮอลันดาhon-lan-daaOlanda; Paesi Bassi (storico)