อาณาเขตทางอากาศ(aa-naa-kèt taang aa-gàat)
Significati
1SostantivoB2
spazio aereo
la porzione di atmosfera controllata da un paese sopra il suo territorio; spazio aereo
Esempi
เครื่องบินรบkrêuuang bin rópเครื่องบินรบkrêuuang bin rópaereo da combattimento; aereo militareต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1straniero; estero2straniero; cittadino stranieroไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatnon essere in grado (di); non potereบินbinบินbin1volare2volare (viaggiare in aereo)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrare; venire (verso chi parla)2complemento direzionale "verso l'interno / verso di qui"3unirsi; entrare a far parte di (attività, gruppo, contesto)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)อาณาเขตทางอากาศaa-naa-kèt taang aa-gàatอาณาเขตทางอากาศaa-naa-kèt taang aa-gàatspazio aereoของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostroได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordo
I caccia stranieri non possono volare nel nostro spazio aereo.
Altri 3 esempiMostra meno
นักบินnák binต้องdtôngขออนุญาตkŏr à-nú-yâatก่อนที่gòn têeจะjàบินbinผ่านpàanอาณาเขตทางอากาศaa-naa-kèt taang aa-gàatของkŏngประเทศbprà-tâetอื่นèun
I piloti devono richiedere il permesso prima di volare attraverso lo spazio aereo di un altro paese.
การละเมิดgaan lá-mêrtอาณาเขตทางอากาศaa-naa-kèt taang aa-gàatโดยdoiไม่ได้รับmâi dâai rápอนุญาตà-nú-yâatอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoความขัดแย้งkwaam kàt yáengระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytได้dâi
Violare lo spazio aereo senza permesso può portare a conflitti internazionali.
กองทัพอากาศgong-táp aa-gàatมีหน้าที่mee nâa têeหลักlàkในnaiการลาดตระเวนgaan lâat dtrà-wenและláeปกป้องbpòk bpôngอาณาเขตทางอากาศaa-naa-kèt taang aa-gàatของkŏngชาติchâatให้hâiปลอดภัยbplòt paiจากjàakภัยคุกคามpai kúk-kaam
L'aeronautica militare ha il compito primario di pattugliare e proteggere lo spazio aereo della nazione dalle minacce.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
อาณาเขตทางอากาศaa-naa-kèt taang aa-gàatอาณาเขตทางอากาศaa-naa-kèt taang aa-gàatspazio aereo