อาคันตุกะ(aa-kan-dtù-gà)
Significati
1SostantivoB2
ospite; visitatore (formale)
una persona che viene in visita; un ospite, spesso in un contesto formale o di rispetto
Esempi
เจ้าบ้านjâo bâanเจ้าบ้านjâo bâan1padrone di casa; capofamiglia2squadra di casa3ospitante (evento/sede)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireการต้อนรับgaan dtôn rápการต้อนรับgaan dtôn ráp1accoglienza; ospitalità2evento di benvenuto; ricevimento3accoglienza; risposta del pubblicoอาคันตุกะaa-kan-dtù-gàอาคันตุกะaa-kan-dtù-gàospite; visitatore (formale)อย่างyàangอย่างyàang1genere; tipo; specie2maniera; modo3in modo; -mente4classificatore (per tipi/generi)อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1caldo (temperatura)2caldo; accogliente; affettuoso (sensazione/atmosfera)3scaldare; mantenere caldo
Un buon padrone di casa dovrebbe dare ai suoi ospiti un caloroso benvenuto.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
+
อาคันตุกะaa-kan-dtù-gàอาคันตุกะaa-kan-dtù-gàospite; visitatore (formale)