ห้าล้าน

hâa-láan

Significato

1SostantivoA2

cinque milioni

il numero 5.000.000.

Esempi

บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4domestico; addomesticato; coltivatoหลังlǎngหลังlǎng1schiena (del corpo)2parte posteriore; retro3dietro; sul retro di4dopo; in seguito a5classificatore: letti; piattaforme simili a letti6CL: edificio; casa; strutturaนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prezzo; costo2costare; avere un prezzo diห้าล้านhâa-láanห้าล้านhâa-láancinque milioniบาทbàatบาทbàat1baht (valuta thailandese)2baht (classificatore per quantità di valuta thailandese)3piede (letterario)
Questa casa costa cinque milioni di baht.
Altri 3 esempi
เขาkǎoถูกลอตเตอรี่tùuk-lɔ̂ɔt-dtəə-rîiได้dâaiเงินngənห้าล้านhâa-láanบาทbàat
Ha vinto cinque milioni di baht alla lotteria.
เมืองmʉʉangนี้níiมีmiiประชากรbprà-chaa-gɔɔnประมาณbprà-maanห้าล้านhâa-láanคนkon
Questa città ha una popolazione di circa cinque milioni di persone.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtวางแผนwaang-pɛ̌ɛnที่จะtîi-jàลงทุนlong-tunห้าล้านhâa-láanบาทbàatเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiโรงงานroong-ngaanในnaiปีหน้าbpii-nâa
L'azienda ha in programma di investire cinque milioni di baht per espandere la fabbrica l'anno prossimo.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse alta
  2. Segno tonaleMai tho
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Discendente

hâa

Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.

Classe alta + Mai tho → Discendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

ห้าhâaห้าhâa1cinque (numero)2albero di jambolan (thai settentrionale)cinque (numero)Parte 1
+
ล้านláanล้านláan1un milione (1.000.000)2calvoun milione (1.000.000)Parte 2
ห้าล้านhâa-láanห้าล้านhâa-láancinque milionicinque milioniParola