หมอตา

mɔ̌ɔ-dtaa

Significato

1SostantivoA2

oculista; oftalmologo

Un oculista; un medico specializzato nella cura degli occhi e della vista (oftalmologo).

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔandare dal medicoตาdtaaตาdtaa1occhio2nonno (materno)3uomo anziano; nonno (informale)4casella; maglia5turno (in un gioco)6classificatore per piccoli fori o maglie
Vado dall'oculista.
Altri 3 esempi
พรุ่งนี้prûng-níiแม่mɛ̂ɛจะjàไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔตาdtaaเพราะprɔ́ตาdtaaพร่ามัวprâa-muua
Domani mia madre andrà dall'oculista perché ha la vista appannata.
ฉันchǎnปวดตาbpùuat-dtaaมากmâakเลยləəiต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔตาdtaaเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
Mi facevano molto male gli occhi, quindi ieri sono dovuto andare dall'oculista.
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaสายตาsǎai-dtaaเปลี่ยนไปbplìian-bpaiควรkuuanไปให้bpai-hâiหมอตาmɔ̌ɔ-dtaaตรวจdtrùuatเพื่อpʉ̂ʉaความแน่ใจkwaam-nɛ̂ɛ-jai
Se senti che la tua vista è cambiata, dovresti farla controllare da un oculista per sicurezza.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse alta
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Ascendente

mɔ̌ɔ

Prima scende, poi sale nettamente.

Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1medico; dottore2veterinario3esperto; specialista (informale)4guaritore tradizionale; sciamanomedico; dottoreParte 1
+
ตาdtaaตาdtaa1occhio2nonno (materno)3uomo anziano; nonno (informale)4casella; maglia5turno (in un gioco)6classificatore per piccoli fori o maglieocchioParte 2
หมอตาmɔ̌ɔ-dtaaหมอตาmɔ̌ɔ-dtaaoculista; oftalmologooculista; oftalmologoParola

Parole correlate