หน่วยผลิต(nùuai pà-lìt)
Significati
1SostantivoB2
unità di produzione; produttore
Un'entità che produce beni o fornisce servizi, come un'azienda, un'organizzazione o un reparto di produzione all'interno di una fabbrica.
Esempi
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereหน่วยผลิตnùuai pà-lìtหน่วยผลิตnùuai pà-lìtunità di produzione; produttoreหลักๆlàk làkหลักๆlàk làk1principale; chiave (colloquiale)2principalmente; perlopiù (colloquiale)อยู่yòoอยู่yòo1marcatore progressivo o continuativo2esistere; rimanere3trovarsi; essere situato4vivere; risiedere; alloggiare3หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unità; divisione2unità; posizione delle unità3modulo; unità didattica4unità (di misura)
Questa fabbrica ha 3 unità di produzione principali.
Altri 3 esempiMostra meno
หัวหน้าhŭua nâaสั่งให้sàng hâiหน่วยผลิตnùuai pà-lìtเร่งrêngกำลังการผลิตgam-lang gaan pà-lìtเพื่อpêuuaส่งสินค้าsòng sĭn-káaให้hâiทันกำหนดtan gam-nòt
Il capo ha ordinato all'unità di produzione di accelerare la produzione per consegnare la merce in tempo.
บริษัทbò-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiย้ายyáaiหน่วยผลิตnùuai pà-lìtบางส่วนbaang sùuanไปยังbpai yangประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanเพื่อpêuuaลดlótต้นทุนdtôn tunด้านdâanแรงงานraeng ngaan
L'azienda ha deciso di spostare alcune unità di produzione in un paese vicino per ridurre i costi del lavoro.
การเพิ่มประสิทธิภาพgaan pêrm bprà-sìt-tí-pâapของkŏngแต่ละdtàe láหน่วยผลิตnùuai pà-lìtเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการเพิ่มgaan pêrmขีดkèetความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănของkŏngองค์กรong gon
Migliorare l'efficienza di ogni unità produttiva è fondamentale per aumentare la competitività dell'organizzazione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หน่วยผลิตnùuai pà-lìtหน่วยผลิตnùuai pà-lìtunità di produzione; produttore