ศาลเจ้าเมจิ(săan jâo may-jì)
Significati
1Nome proprioB1
Santuario Meiji (Tokyo)
Un santuario shintoista a Tokyo dedicato all'imperatore Meiji e all'imperatrice Shōken; un importante sito culturale e turistico.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsiศาลเจ้าเมจิsăan jâo may-jìศาลเจ้าเมจิsăan jâo may-jìSantuario Meiji (Tokyo)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)โตเกียวdto-giawโตเกียวdto-giaw1Metropoli di Tokyo (prefettura)2spuntino crêpe thailandese (tokyo)3Tokyo (città)
Voglio visitare il Santuario Meiji a Tokyo.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai tîiaoฮาราจูกุhaa-raa-juu-gùควรkuuanแวะwáeไปเดินเล่นbpai dern lênที่têeศาลเจ้าเมจิsăan jâo may-jìด้วยdûuayบรรยากาศban-yaa-gàatสงบsà-ngòpมากmâak
Se visiti Harajuku, dovresti anche fermarti per una passeggiata al Santuario Meiji; l'atmosfera è molto tranquilla.
ช่วงchûuangปีใหม่bpee màiคนญี่ปุ่นkon yêe-bpùnจำนวนมากjam-nuuan mâakจะjàไปbpaiขอพรkŏr ponที่têeศาลเจ้าเมจิsăan jâo may-jìเพื่อpêuuaความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon
Durante il Capodanno, molti giapponesi vanno a pregare per le benedizioni al Santuario Meiji per la buona fortuna.
ศาลเจ้าเมจิsăan jâo may-jìเป็นbpenมากกว่าmâak gwàaแค่kâeสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoแต่ยังdtàe yangเป็นbpenศูนย์รวมจิตใจsŏon ruuam jìt-jaiและláeเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákที่têeสะท้อนsà-tónประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatสมัยใหม่sà-măi màiของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùn
Il Santuario Meiji è più di un semplice luogo turistico; è un centro spirituale e un simbolo che riflette la storia moderna del Giappone.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ศาลเจ้าเมจิsăan jâo may-jìศาลเจ้าเมจิsăan jâo may-jìSantuario Meiji (Tokyo)