วาตารุ
waa-dtaa-rúSignificato
1Nome proprioA2
un nome proprio giapponese (Wataru), di solito maschile
un nome proprio giapponese, tipicamente maschile; traslitterazione thailandese di "Wataru"
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Wataru è il mio amico giapponese.
Wataru verrà da Osaka domani.
วาตารุwaa-dtaa-rúซังsangเพิ่งpə̂ngย้ายyáaiมาmaaทำงานtam-ngaanที่tîiกรุงเทพฯgrung-têepและlɛ́กำลังgam-langฝึกfʉ̀kพูดpûutภาษาไทยpaa-sǎa-taiอยู่yùu
Il signor Wataru si è appena trasferito per lavorare a Bangkok e si sta esercitando a parlare tailandese.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
waa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |