วันวิสาขบูชา(wan wí-săa-kà-boo-chaa)

Significati

1Nome proprioB1

Giorno di Visakha Bucha (Vesak)

Un'importante festività sacra buddista che celebra la nascita, l'illuminazione e la morte del Buddha (di solito a maggio); giorno festivo in Thailandia.

Esempi

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaหยุดyùtหยุดyùt1fermare; fermarsi; interrompere2vacanza; giorno libero; pausaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วันวิสาขบูชาwan wí-săa-kà-boo-chaaวันวิสาขบูชาwan wí-săa-kà-boo-chaaGiorno di Visakha Bucha (Vesak)
La mia scuola è chiusa nel giorno di Vesak.

Analisi della parola

วันwanวันwan1giorno2ore diurne; luce del giorno3classificatore: giorniun periodo di 24 ore; una data specifica o un giorno della settimana.Parte 1
+
วิสาขบูชาwí-săa-kà-boo-chaaวิสาขบูชาwí-săa-kà-boo-chaa1Giorno di Visakha Bucha (Vesak)2celebrazioni del Visakha Buchauna delle principali festività buddiste che celebra la nascita, l'illuminazione e il trapasso (parinirvana) del Buddha, osservata nel giorno di luna piena del sesto mese lunareParte 2
วันวิสาขบูชาwan wí-săa-kà-boo-chaaวันวิสาขบูชาwan wí-săa-kà-boo-chaaGiorno di Visakha Bucha (Vesak)