วนิลา
wá-ní-laaSignificato
1SostantivoA2
vaniglia
il sapore o il profumo di vaniglia, oppure la pianta da cui deriva.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไอศกรีมai-sà-griimไอศกรีมai-sà-griimgelatoรสrótรสrót1gusto; sapore2stile; tono; sapore (figurato)วนิลาwá-ní-laaวนิลาwá-ní-laavaniglia
Mi piace il gelato alla vaniglia.
Altri 3 esempiMostra meno
Questa stanza profuma così bene di vaniglia.
Scusi, posso avere un caffè freddo con sciroppo alla vaniglia, per favore?
เค้กkékชิ้นนี้chín néeมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngฝักfàkวนิลาwá-ni-laaแท้ๆtáe-táeทำให้tam hâiมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Questa fetta di torta è fatta con veri baccelli di vaniglia, il che le conferisce un aroma speciale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché วนิลา si dice วะ-นิ-ลา?
wá-ní-laa
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
wá
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |