รายนาม
raai-naamSignificato
1SostantivoB1
elenco di nomi
un elenco di nomi, spesso di persone che partecipano a un evento, che ricevono un premio o che figurano in un registro.
Esempi
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1per favore (richiesta cortese/formale)2gentilezza; benevolenza3gentile; benevoloตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp1controllare; esaminare; verificare2ispezionare; revisionare; indagare3convalidare; autenticareรายนามraai-naamรายนามraai-naamelenco di nomiผู้เข้าร่วมประชุมpûu-kâo-rûuam-bprà-chumผู้เข้าร่วมประชุมpûu-kâo-rûuam-bprà-chumpartecipante a una riunioneที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleหน้าประตูnâa-bprà-dtuuหน้าประตูnâa-bprà-dtuudavanti alla porta
Per favore, controlli l'elenco dei nomi dei partecipanti alla porta.
Altri 3 esempiMostra meno
รายนามraai-naamผู้ที่pûu-tîiได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanจะjàถูกtùukประกาศbprà-gàatในnaiตอนท้ายdtɔɔn-táaiของkɔ̌ɔngงานngaan
L'elenco dei nomi dei vincitori del premio sarà annunciato alla fine dell'evento.
ฉันchǎnหาhǎaชื่อchʉ̂ʉของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengในnaiรายนามraai-naamผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งpûu-mii-sìt-lʉ̂ʉak-dtângไม่เจอmâi-jəə
Non sono riuscito a trovare il mio nome nell'elenco degli elettori aventi diritto.
ทางtaangมูลนิธิmoon-lá-ní-tíได้dâiจัดทำjàt tamรายนามraai naamผู้บริจาคpûu bo-rí-jàakทั้งหมดtáng mòtเพื่อpêuuaแสดงความขอบคุณsà-daeng kwaam kòp kunและláeเพื่อpêuuaความโปร่งใสkwaam bpròng săi
La fondazione ha preparato un elenco completo dei nomi dei donatori per esprimere gratitudine e per motivi di trasparenza.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
raai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
รายraaiรายraai1individuale; per2caso; elemento; voce3classificatore per persone, casi o soggetti distintiindividuale; perParte 1
+
รายนามraai-naamรายนามraai-naamelenco di nomielenco di nomiParola