มิลค์

min

Significato

1SostantivoA2

latte

latte (prestito linguistico dall'inglese, usato spesso in modo informale o in contesti moderni al posto della parola nativa tailandese 'นม')

Esempi

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp ดื่มdʉ̀ʉm สตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-rii มิลค์min

Mi piace bere il latte alla fragola.

Altri 3 esempi

เมื่อวานmêuua waan เขาkăo ซื้อséu พิงpingค์มิลค์min ที่têe ร้านกาแฟráan gaa-fae หน้าnâa โรงเรียนrong rian

Ieri lui ha comprato del latte rosa al bar davanti alla scuola.

คุณkun อยากyàak กินgin ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t มิลค์เชคmin-chêek ไหมmǎi

Vuoi un frappè al cioccolato?

ร้านนี้ráan née มีmee เมนูmay-noo ดาร์กช็อกโกแลตdáak chók-goh-lâet มิลค์min ที่têe อร่อยà-ròi มากmâak และláe ราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng

Questo locale ha nel menu un latte al cioccolato fondente che è delizioso ed economico.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché มิลค์ si dice มิน?

min

Suono finaleA fine sillaba, ล si pronuncia come น (n).Lettera mutaค์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

Come si decide il tono

Classe della consonanteClasse bassa
Segno tonaleNessun segno tonale
Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

min

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

ค์ qui è muta.

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

	Classe media	Classe alta	Classe bassa
Senza segno + viva	Medio	Ascendente	Medio
Senza segno + morta breve	Basso	Basso	Alto
Senza segno + morta lunga	Basso	Basso	Discendente
Mai ek	Basso	Basso	Discendente
Mai tho	Discendente	Discendente	Alto
Mai tri	Alto	—	—
Mai chattawa	Ascendente	—	—

Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni