มอล
mɔɔnSignificato
1SostantivoB1
centro commerciale
un grande centro commerciale con molti negozi, spesso al coperto; ortografia informale di มอลล์มอลล์mɔɔnmall; shopping mall
Esempi
วันเสาร์นี้wan-sǎo-níiวันเสาร์นี้wan-sǎo-níiquesto sabatoเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lênandare a fare una passeggiataที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleมอลmɔɔnมอลmɔɔncentro commerciale
Questo sabato andremo a fare un giro al centro commerciale.
Altri 3 esempiMostra meno
มอลmɔɔnเปิดใหม่bpə̀ət-màiแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanมีmiiโรงหนังroong-nǎngด้วยdûuaiนะnáไปดูbpai-duuกันganไหมmǎi
Il nuovo centro commerciale vicino a casa mia ha anche un cinema. Vuoi andare a vedere un film?
Durante i saldi di fine anno, tutti i centri commerciali sono molto affollati.
การเกิดขึ้นgaan-gə̀ət-kʉ̂nของkɔ̌ɔngมอลmɔɔnขนาดใหญ่kà-nàat-yàiส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔร้านค้าปลีกráan-káa-bplìikรายย่อยraai-yɔ̂iในnaiชุมชนchum-chonอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
L'emergere di grandi centri commerciali ha avuto un impatto significativo sui piccoli negozi al dettaglio nella comunità.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mɔɔn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |