ภาพจำลอง(pâap jam-long)
Significati
1SostantivoB2
immagine simulata; modello; rappresentazione visiva
Immagine o rappresentazione visiva realizzata per raffigurare o simulare qualcosa, come un progetto, un oggetto o una scena.
Esempi
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkarchitettoให้เราhâi raoให้เราhâi rao1dare a noi; dare a me2per noi; per me3lasciaci; permettimi/permetticiดูdooดูdoo1esaminare; controllare; ispezionare2sembrare; apparire3guardare; osservare; vedere4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroภาพจำลองpâap jam-longภาพจำลองpâap jam-longimmagine simulata; modello; rappresentazione visivaสามมิติsăam mí-dtìสามมิติsăam mí-dtì1tre dimensioni; 3D2tridimensionale; 3Dของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaตึกdtèukตึกdtèukedificio in muratura o cementoใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchio
L'architetto ci ha mostrato un modello 3D del nuovo edificio.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeภาพจำลองpâap jam-longของkŏngเมืองโบราณmeuuang boh-raanจัดแสดงjàt sà-daengอยู่yòo
Nel museo c'è un modello della città antica in esposizione.
นักบินnák binต้องdtôngฝึกfèukกับgàpภาพจำลองpâap jam-longการบินgaan binหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngก่อนที่gòn têeจะjàขึ้นบินkêun binจริงjing
I piloti devono addestrarsi con una simulazione di volo per molte ore prima di pilotare un vero aereo.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใช้cháiภาพจำลองpâap jam-longในnaiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเพื่อpêuuaทำนายtam naaiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàat
Gli scienziati usano simulazioni al computer per prevedere il cambiamento climatico.
Parole correlate
Significato simile
รูปจำลองrôop jam-longรูปจำลองrôop jam-longmodello; replica; miniatura
modello; replica; miniatura
ภาพเรนเดอร์pâap ren-dêrภาพเรนเดอร์pâap ren-dêrimmagine renderizzata (CG); render CGI
immagine renderizzata (CG); render CGI
แบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam long1modello fisico; prototipo; modello in scala2modello (concettuale/statistico/computazionale)
- modello fisico; prototipo; modello in scala
- modello (concettuale/statistico/computazionale)
โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1modello/a di moda; modello/a (persona)2modello (di prodotto/versione)3modello (concettuale/quadro di riferimento)4modello in scala; prototipo; mock-up
- modello/a di moda; modello/a (persona)
- modello (di prodotto/versione)
- modello (concettuale/quadro di riferimento)
- modello in scala; prototipo; mock-up
Analisi della parola
+
ภาพจำลองpâap jam-longภาพจำลองpâap jam-longimmagine simulata; modello; rappresentazione visiva