พิพิธภัณฑ์สิรินธร(pí-pít-tá-pan sì-rin-ton)
Significati
1Nome proprioB1
Museo Sirindhorn (museo dei dinosauri a Kalasin, Thailandia)
Un museo nella provincia di Kalasin, in Thailandia, famoso per i fossili di dinosauro e le mostre di paleontologia.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเคยkoeiเคยkoei1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempoไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)พิพิธภัณฑ์สิรินธรpí-pít-tá-pan sì-rin-tonพิพิธภัณฑ์สิรินธรpí-pít-tá-pan sì-rin-tonMuseo Sirindhorn (museo dei dinosauri a Kalasin, Thailandia)ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1quando (si) era bambini; durante l'infanzia2periodo della propria infanzia (uso nominale)และláeและláee (congiunzione coordinativa)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1emozionarsi; eccitarsi2eccitato; emozionato (emozione)กับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusโครงกระดูกkrohng grà-dòokโครงกระดูกkrohng grà-dòokscheletroไดโนเสาร์dai-noh-săoไดโนเสาร์dai-noh-săo1dinosauro (rettile preistorico)2persona o cosa antiquataมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandemente
Sono andato al Museo Sirindhorn da bambino ed ero molto entusiasta degli scheletri di dinosauro.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai tîiaoจังหวัดกาฬสินธุ์jang-wàt gaa-lá-sĭnไม่ควรmâi kuuanพลาดplâatที่จะtêe jàแวะwáeชมchomพิพิธภัณฑ์สิรินธรpí-pít-tá-pan sì-rin-ton
Se visiti la provincia di Kalasin, non dovresti perderti una visita al Museo Sirindhorn.
พิพิธภัณฑ์สิรินธรpí-pít-tá-pan sì-rin-tonมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangในฐานะnai tăa-náแหล่งเรียนรู้làeng riian róoเรื่องrêuuangไดโนเสาร์dai-noh-săoที่têeใหญ่ที่สุดyài têe sùtในnaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi
Il Museo Sirindhorn è famoso come il più grande centro di apprendimento sui dinosauri del sud-est asiatico.
พิพิธภัณฑ์สิรินธรpí-pít-tá-pan sì-rin-tonไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangสถานที่sà-tăan tîiจัดแสดงjàt sà-daengฟอสซิลfót-sinแต่ยังdtàe yangเป็นbpenศูนย์วิจัยsŏon wí-jaiด้านdâanบรรพชีวินวิทยาban-pá-chee-win-wít-tá-yaaที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngประเทศbprà-tâetอีกด้วยèek dûuay
Il Museo Sirindhorn non è solo un luogo per l'esposizione di fossili, ma anche un importante centro nazionale di ricerca paleontologica.
Analisi della parola
+
พิพิธภัณฑ์สิรินธรpí-pít-tá-pan sì-rin-tonพิพิธภัณฑ์สิรินธรpí-pít-tá-pan sì-rin-tonMuseo Sirindhorn (museo dei dinosauri a Kalasin, Thailandia)