พรรณไม้ดอก(pan mái dòk)
Significati
1SostantivoB2
pianta da fiore; specie di pianta da fiore
pianta da fiore, oppure una varietà o specie di piante che producono fiori
Esempi
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1documento; lettera2libro (opera stampata)เล่มlêmเล่มlêm1classificatore: coltelli, spade, candele, carri2CL: libri/volumi/numeriนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)รวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonraccogliere dati; raccogliere informazioniเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aพรรณไม้ดอกpan mái dòkพรรณไม้ดอกpan mái dòkpianta da fiore; specie di pianta da fioreที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)พบpópพบpóp1trovare; scoprire2incontrare [qlcn]3affrontare; sperimentareได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandia
Questo libro raccoglie informazioni sulle piante da fiore che si trovano in Thailandia.
Altri 3 esempiMostra meno
สวนพฤกษศาสตร์sŭuan prêuk-sà-sàatแห่งนี้hàeng néeมีmeeพรรณไม้ดอกpan mái dòkนานาชนิดnaa naa chá-nítที่สวยงามtêe sŭuai ngaamมากmâak
Questo orto botanico possiede varie e bellissime specie di piante da fiore.
นิทรรศการní-tát-sà-gaanเกษตรgà-sètปีนี้bpee néeมีmeeการจัดแสดงgaan jàt sà-daengพรรณไม้ดอกpan mái dòkหายากhăa yâakจากjàakทั่วทุกภูมิภาคtûua túk puum-mí-pâakของkŏngประเทศbprà-tâet
L'esposizione agricola di quest'anno presenta una mostra di piante da fiore rare provenienti da ogni regione del paese.
การดูแลgaan doo laeพรรณไม้ดอกpan mái dòkแต่ละdtàe láชนิดchà-nítให้hâiเจริญงอกงามjà-rern ngôk ngaamต้องdtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoเรื่องrêuuangดินdinและláeสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
Prendersi cura di ogni specie di pianta da fiore per farla prosperare richiede la conoscenza del suolo e delle condizioni meteorologiche appropriate.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
พรรณไม้pan máaiพรรณไม้pan máai1tipi/specie di piante; varietà di piante2flora (di un luogo/periodo)Parte 1
+
พรรณไม้ดอกpan mái dòkพรรณไม้ดอกpan mái dòkpianta da fiore; specie di pianta da fiore