ป้ายกล่องไฟ(bpâai glòng fai)
Significati
1SostantivoB2
insegna luminosa a cassonetto; insegna luminosa
un'insegna a forma di scatola contenente una luce all'interno per illuminare la pubblicità, il logo o l'esposizione sulla sua superficie traslucida
Esempi
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecaffetteria; barเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1proprio adesso; solo ora2appena; di recenteติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1montare; fissare2installare; configurareป้ายกล่องไฟbpâai glòng faiป้ายกล่องไฟbpâai glòng faiinsegna luminosa a cassonetto; insegna luminosaอันanอันan1classificatore generico per oggetti, elementi o entità astratte2quanto a; riguardo a (formale o letterario)3cosa; elemento; quello4che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchioหน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1vetrina; facciata del negozio2negozio fisico; punto vendita fisico
La caffetteria ha appena installato una nuova insegna luminosa davanti al negozio.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaเราraoใช้cháiป้ายกล่องไฟbpâai glòng faiลูกค้าlûuk-káaจะjàมองเห็นmong hĕnร้านráanเราraoได้dâiชัดเจนchát-jenในnaiตอนกลางคืนdton glaang keun
Se usiamo un'insegna luminosa, i clienti potranno vedere chiaramente il nostro negozio di notte.
การออกแบบgaan òk bàepป้ายกล่องไฟbpâai glòng faiที่ดีtêe deeควรkuuanใช้cháiสีsĕeที่têeโดดเด่นdòht dènและláeมีmeeตัวหนังสือdtuua năng-sĕuที่têeอ่านง่ายàan ngâai
Il design di una buona insegna luminosa dovrebbe utilizzare colori vivaci e un testo facile da leggere.
ผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanหลายรายlăai raaiนิยมní-yomเปลี่ยนbplìianป้ายหน้าร้านbpâai nâa ráanเป็นbpenป้ายกล่องไฟbpâai glòng faiแอลอีดีaen-ee-deeเพื่อpêuuaประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaan
Molti imprenditori preferiscono cambiare le insegne dei propri negozi con insegne luminose a LED per risparmiare energia.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
ป้ายกล่องไฟbpâai glòng faiป้ายกล่องไฟbpâai glòng faiinsegna luminosa a cassonetto; insegna luminosa