ปริมาณงาน(bpà-rí-maan ngaan)
Significati
1SostantivoB1
carico di lavoro
la quantità di lavoro che ci si aspetta che una persona o un'organizzazione svolga in un determinato periodo
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggigiorno; al giorno d'oggi2oggi; questo giorno3oggi (momento in cui si parla)ปริมาณงานbpà-rí-maan ngaanปริมาณงานbpà-rí-maan ngaancarico di lavoroของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2moltissimo; in grande quantità (colloquiale)
Il mio carico di lavoro è molto pesante oggi.
Altri 3 esempiMostra meno
ปริมาณงานbpà-rí-maan ngaanที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenทำให้tam hâiเขาkăoต้องdtôngทำงานtam ngaanล่วงเวลาlûuang way-laaเกือบgèuapทุกวันtúk wan
L'aumento del carico di lavoro lo costringe a fare straordinari quasi ogni giorno.
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamจัดสรรjàt-sănปริมาณงานbpà-rí-maan ngaanให้hâiทุกคนtúk konอย่างyàangเท่าเทียมกันtâo tiiam gan
Il capo del dipartimento sta cercando di distribuire il carico di lavoro equamente tra tutti.
การจัดการgaan jàt gaanปริมาณงานbpà-rí-maan ngaanที่têeไม่มีประสิทธิภาพmâi mee bprà-sìt-tí-pâapอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoภาวะหมดไฟpaa-wá mòt faiในnaiการทำงานgaan tam ngaanของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanได้dâi
Una gestione inefficace del carico di lavoro può portare al burnout dei dipendenti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ปริมาณงานbpà-rí-maan ngaanปริมาณงานbpà-rí-maan ngaancarico di lavoro