ประปานอก(bprà-bpaa nôk)
Significati
1SostantivoB1
rifornimento idrico/impianto idraulico esterno
Infrastruttura di approvvigionamento idrico situata all'esterno di un edificio, come tubature, contatori o rubinetti esterni collegati alla rete pubblica.
Esempi
ช่างchângช่างchâng1essere incline a; tendere a2non importa; lascia perdere3artigiano; meccanico; tecnico4quanto; come (esclamativo)5artigianale; tecnico (prefisso)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaซ่อมsômซ่อมsômriparare; aggiustareท่อประปาtôr bprà-bpaaท่อประปาtôr bprà-bpaatubo dell'acqua; tubatura idricaนอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâanall'aperto; fuori casa
Un tecnico sta riparando il tubo dell'acqua esterno.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoต้องdtôngปิดbpìtวาล์วประปาwaan bprà-bpaaนอกnôkก่อนที่gòn têeจะjàซ่อมsômก๊อกน้ำgók náamที่têeรั่วrûuaในnaiครัวkruua
Dobbiamo chiudere la valvola dell'acqua esterna prima di riparare il rubinetto che perde in cucina.
ค่าติดตั้งkâa dtìt dtângมิเตอร์mí-dtêrประปานอกbprà-bpaa nôkอาคารaa-kaanค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongเพราะpráwต้องdtôngขุดkùtดินdinวางwaangท่อtôrใหม่mài
Il costo di installazione del contatore dell'acqua all'esterno dell'edificio è piuttosto alto perché devono scavare il terreno per posare nuovi tubi.
เนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeการรั่วซึมgaan rûua seumของkŏngระบบประปาrá-bòp bprà-bpaaนอกnôkพื้นที่ส่วนกลางpéun-têe sùuan glaangทางtaangนิติบุคคลní-dtì-bùk-konจึงjeungต้องdtôngเรียกเก็บrîiak gèpค่าซ่อมบำรุงkâa sôm bam-rungเพิ่มเติมpêrm dterm
A causa di una perdita nel sistema idrico esterno nell'area comune, l'amministrazione dell'edificio deve riscuotere spese di manutenzione aggiuntive.
Analisi della parola
+
นอกnôkนอกnôk1fuori; all'aperto2fuori; esterno; esteriore3eccetto; tranne4straniero; esterno; fuoriParte 2
ประปานอกbprà-bpaa nôkประปานอกbprà-bpaa nôkrifornimento idrico/impianto idraulico esterno