บทพระเอก(bòt prá-àke)
Significati
1SostantivoB1
ruolo del protagonista maschile
La parte del personaggio maschile principale in un'opera teatrale, film o storia.
Esempi
ณnáณnápresso; a; in [un luogo/tempo]เดชdèetเดชdèetpotere; forza (spesso soprannaturale o di buon auspicio)น์ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da2ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)บทพระเอกbòt prá-àkeบทพระเอกbòt prá-àkeruolo del protagonista maschileในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ละครlá-konละครlá-kon1dramma; opera teatrale; spettacolo teatrale2teatro; arti drammaticheเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Nadech ha ottenuto il ruolo di protagonista maschile in questa serie.
Altri 3 esempiMostra meno
บทพระเอกbòt prá-àkeในnaiหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeท้าทายtáa-taaiมากmâakเพราะpráwมีmeeฉากchàakอารมณ์aa-romเยอะyéh
Il ruolo di protagonista maschile in questo film è molto impegnativo perché ci sono molte scene emotive.
Molte persone pensano che questo attore non sia adatto per il ruolo di protagonista maschile.
คนเขียนบทkon kĭian bòtตั้งใจdtâng jaiออกแบบòk bàepให้hâiบทพระเอกbòt prá-àkeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónและláeมีmeeหลายlăaiมิติmí-dtìไม่ใช่mâi châiฮีโร่hee-rôhตามแบบฉบับdtaam bàep chà-bàpทั่วไปtûua bpai
Lo sceneggiatore ha progettato intenzionalmente il ruolo del protagonista maschile affinché fosse complesso e multidimensionale, non un eroe tipico.
Analisi della parola
+
บทพระเอกbòt prá-àkeบทพระเอกbòt prá-àkeruolo del protagonista maschile