นาเอน
naa-eenSignificato
1Nome proprioB1
Na En (toponimo)
Un toponimo thailandese, spesso un sottodistretto (tambon) o una località; romanizzato come Na En.
Esempi
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainonna materna; appellativo rispettoso per una donna anzianaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuvivere; risiedere; abitareที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1sottodistretto (unità amministrativa)2località; luogo (datato/formale)นาเอนnaa-eenนาเอนnaa-eenNa En (toponimo)
Mia nonna vive nel sottodistretto di Na En.
Altri 3 esempiMostra meno
ถนนtà-nǒnทางเข้าtaang-kâoตำบลdtam-bonนาเอนnaa-eenกำลังgam-langซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmทำให้tam-hâiการเดินทางgaan-dəən-taangไม่ค่อยmâi-kɔ̂iสะดวกsà-dùuak
La strada d'accesso al sottodistretto di Na En è in riparazione, rendendo gli spostamenti poco agevoli.
ชาวบ้านchaao-bâanส่วนใหญ่sùuan-yàiในnaiตำบลdtam-bonนาเอนnaa-eenประกอบอาชีพbprà-gɔ̀ɔp-aa-chîipเกษตรกรรมgà-sèet-dtà-gam
La maggior parte degli abitanti del sottodistretto di Na En sono agricoltori.
องค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bonนาเอนnaa-eenได้dâaiริเริ่มrí-rə̂əmโครงการพัฒนาkroong-gaan-pát-tá-naaแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamเพื่อpʉ̂ʉaการเกษตรgaan-gà-sèetในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîi
L'Organizzazione Amministrativa del Sottodistretto di Na En ha avviato un progetto per sviluppare le risorse idriche per l'agricoltura nella zona.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
naa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เอนeenเอนeen1pendere; inclinarsi2reclinarsi; appoggiarsi all'indietro3inclinato; obliquopendere; inclinarsiParte 2
นาเอนnaa-eenนาเอนnaa-eenNa En (toponimo)Na En (toponimo)Parola