ท่องมนต์

tông mon

Significati

1SostantivoB1

cantare un mantra; recitare un incantesimo

Recitare o cantare un mantra o un incantesimo magico, spesso ripetutamente a memoria.

Esempi

พระpráพระprá1monaco buddista2prefisso/titolo onorifico3divino; sacro (come modificatore)4immagine del Buddha; amuletoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diท่องมนต์tông monท่องมนต์tông moncantare un mantra; recitare un incantesimoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]โบสถ์bòtโบสถ์bòt1chiesa (edificio)2ubosot (sala di ordinazione buddista)
Il monaco sta recitando un mantra nella cappella principale.

Parole correlate

Analisi della parola

ท่องtôngท่องtông1recitare; memorizzare2navigare (su Internet)3vagare; girovagare; viaggiare; fare turismoRipetere qualcosa più volte per impararlo a memoria; recitare a memoria.Parte 1
+
มนต์monมนต์mon1canto sacro; mantra2incantesimo; formula magicaUn canto o formula sacra utilizzata nei rituali religiosi (ad esempio, buddisti o indù).Parte 2
ท่องมนต์tông monท่องมนต์tông moncantare un mantra; recitare un incantesimo