ทัพพาร์เธียน(táp paa-tîian)
Significati
1SostantivoC1
esercito partico
L'esercito o le forze militari dell'antico Impero partico.
Esempi
ทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianesercito particoมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; rinomato; noto2essere famoso; avere una reputazioneเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoกองทหารgong tá-hăanกองทหารgong tá-hăantruppa; unità militareม้าmáaม้าmáa1mamma (informale, sino-thailandese)2cavallo3cavallo da volteggio; cavallo con maniglie4cavalletto5posizione del cavaliere (arti marziali)6pedale; leva a pedale7droga stimolante (gergo)8cavallo (scacchi)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)แข็งแกร่งkăeng gràengแข็งแกร่งkăeng gràeng1resiliente; forte2forte; robusto
L'esercito partico era famoso per la sua forte cavalleria.
Altri 3 esempiMostra meno
กองทัพgong tápโรมันroh-manพ่ายแพ้pâai páeย่อยยับyôi yápให้กับhâi gàpทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianในnaiยุทธการyút-tá-gaanที่têeคาร์kaaเรray
L'esercito romano subì una schiacciante sconfitta da parte dell'esercito partico nella battaglia di Carre.
กลยุทธ์gon-lá-yútการยิงgaan yingธนูtá-nooขณะkà-nàแสร้งsâengถอยทัพtŏi tápของkŏngทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianเป็นที่เลื่องลือbpen têe lêuuang leuuไปbpaiทั่วโลกtûua lôhkยุคโบราณyúk boh-raan
La tattica dell'esercito partico di scoccare frecce mentre fingeva la ritirata era rinomata in tutto il mondo antico.
แสนยานุภาพsăen-yaa-nú-pâapของkŏngทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiอาณาจักรaa-naa-jàkพาร์เธียpaa-tiaสามารถsăa-mâatต้านทานdtâan taanการขยายgaan kà-yăaiอำนาจam-nâatของkŏngโรมันroh-manได้dâiนานnaanหลายlăaiศตวรรษsà-dtà-wát
La potenza militare dell'esercito partico fu un fattore chiave che permise all'Impero partico di resistere all'espansione romana per secoli.
Analisi della parola
+
ทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianesercito partico