ทรัพยากรฮาร์ดแวร์(sáp-pá-yaa-gon hâat-wae)
Significati
1SostantivoB2
risorse hardware (informatica)
Le parti fisiche di un computer (CPU, memoria, archiviazione e dispositivi) e la loro disponibilità per programmi, attività o utenti.
Esempi
เกมgaymเกมgaym1game; unità di gioco sportiva2videogioco3gioco; partitaใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recentemente; appena; da poco2nuovo; cose nuove; nuovissimo3fresco; appena fatto/appena colto4all'inizio; inizialmenteมักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)ใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)ทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waerisorse hardware (informatica)ค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongpiuttosto altoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare qualcosa per qualcuno2fare; causare; rendereคอมkomคอมkomcomputer (informale)เก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2vecchio; non nuovo3antiquato; obsoletoเล่นlênเล่นlên1giocare; suonare (gioco/sport/strumento)2usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)3senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)4recitare; interpretare (ruolo)5giocare; divertirsi6stuzzicare; prendere in giro; scherzareไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăinon farcela (a [fare qcs]); non essere in grado
I nuovi giochi utilizzano spesso risorse hardware piuttosto elevate, rendendo i vecchi computer incapaci di eseguirli.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaคุณkunต้องdtôngการตัดต่อวิดีโอgaan dtàt dtòr wí-dee-ohความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungคุณkunต้องมีdtông meeคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrที่têeมีmeeทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeเพียงพอpiiang por
Se vuoi montare video ad alta risoluzione, hai bisogno di un computer con risorse hardware sufficienti.
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merต้องdtôngเขียนโค้ดkĭian kóhtให้hâiมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเพื่อpêuuaลดlótการใช้gaan cháiทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeที่têeไม่จำเป็นmâi jam bpenของkŏngเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer
I programmatori devono scrivere codice efficiente per ridurre l'uso non necessario delle risorse hardware del server.
การทำgaan tamVirtualizationช่วยให้chûuai hâiสามารถsăa-mâatจัดสรรjàt-sănและláeบริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeได้dâiอย่างยืดหยุ่นyàang yêut yùnและláeคุ้มค่าkúm kâaมากขึ้นmâak kêun
La virtualizzazione consente un'allocazione e una gestione delle risorse hardware più flessibili ed economiche.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waerisorse hardware (informatica)