ฮาร์ดแวร์(háat-wae)
Significati
1SostantivoA2
hardware del computer
I componenti fisici di un computer o sistema elettronico, come CPU, memoria, archiviazione e periferiche.
Esempi
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer2informatico; di computerต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedover avere; aver bisogno di avereฮาร์ดแวร์háat-waeฮาร์ดแวร์háat-wae1hardware del computer2utensili e ferramentaเช่นchênเช่นchên1per esempio; come2come; per esempio (formale)ซีพียูsee pee yuuซีพียูsee pee yuuCPU (unità di elaborazione centrale)และláeและláee (congiunzione coordinativa)แรมraemแรมraem1calante (giorno lunare)2pernottare; passare la notte
Un computer ha bisogno di hardware come una CPU e la RAM.
2SostantivoB1
utensili e ferramenta
Utensili, accessori metallici e attrezzature come chiodi, viti, cerniere e attrezzi manuali, tipicamente venduti in ferramenta.
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ค้อนkónค้อนkón1martello2guardare male; fulminare con lo sguardo (gergo)3martellare; colpireกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1chiodo (dispositivo di fissaggio)2unghia (delle mani/dei piedi) [non standard/regionale]ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioร้านฮาร์ดแวร์ráan hâat-waeร้านฮาร์ดแวร์ráan hâat-waeferramenta; negozio di ferramentaหน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)
Papà è andato a comprare un martello e dei chiodi dal ferramenta di fronte alla scuola.
Analisi della parola
+
ฮาร์ดแวร์háat-waeฮาร์ดแวร์háat-waehardware del computer