ถ่ายระยะใกล้
tàai rá-yá glâi
Significati
1VerboB1
fare un primo piano
scattare una fotografia o filmare una scena da breve distanza; fare un primo piano.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareถ่ายระยะใกล้tàai rá-yá glâiถ่ายระยะใกล้tàai rá-yá glâifare un primo pianoดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaifiore; fioriนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)จังjangจังjangcosì; molto (intensificatore di grado, posposto)
Voglio davvero scattare una foto ravvicinata di questo fiore.
Parole correlate
Significato simile
ถ่ายโคลสอัปtàai klóht-ápถ่ายโคลสอัปtàai klóht-áp[fare/filmare] un primo piano (di [qlcn]/[qlcs])
[fare/filmare] un primo piano (di [qlcn]/[qlcs])
ถ่ายใกล้tàai glâiถ่ายใกล้tàai glâifare un primo piano; scattare da vicino
fare un primo piano; scattare da vicino
ถ่ายเจาะtàai jòถ่ายเจาะtàai jòfare un primo piano
fare un primo piano
Analisi della parola
+
ถ่ายระยะใกล้tàai rá-yá glâiถ่ายระยะใกล้tàai rá-yá glâifare un primo piano