ต่อยมวย
dtɔ̀ɔi-muuaiSignificato
1VerboA2
praticare la boxe; fare pugilato
Combattere con i pugni per sport o praticare lo sport del pugilato.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Mi piace fare boxe per fare esercizio.
Ieri io e il mio amico siamo andati a fare boxe insieme.
เขาkǎoฝึกfʉ̀kต่อยมวยdtɔ̀ɔi-muuaiมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเด็กdèkและlɛ́อยากจะyàak-jàเป็นbpenนักมวยnák-muuaiอาชีพaa-chîip
Si allena nella boxe da quando era bambino e vuole diventare un pugile professionista.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
dtɔ̀ɔi
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Mai ek → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ต่อยdtɔ̀ɔiต่อยdtɔ̀ɔi1dare un pugno; colpire con il pugno2pungeredare un pugno; colpire con il pugnoParte 1
+
มวยmuuaiมวยmuuai1pugilato; boxe; Muay Thai; incontro2pugile; combattente3chignon; crocchiapugilato; boxe; Muay Thai; incontroParte 2
ต่อยมวยdtɔ̀ɔi-muuaiต่อยมวยdtɔ̀ɔi-muuaipraticare la boxe; fare pugilatopraticare la boxe; fare pugilatoParola