ซีฟู้ด
sii-fúutSignificato
1SostantivoA1
prodotti ittici; frutti di mare
Animali marini, soprattutto pesci, molluschi e crostacei, usati come alimento, oppure piatti preparati con essi.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascare7catturare; prendere (un pezzo)ซีฟู้ดsii-fúutซีฟู้ดsii-fúutprodotti ittici; frutti di mare
Mi piace mangiare frutti di mare.
Altri 3 esempiMostra meno
Questo ristorante ha frutti di mare freschi.
Ieri siamo andati a un buffet di frutti di mare.
Se sei allergico ai gamberetti, dovresti evitare di mangiare frutti di mare.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
sii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ซีsiiซีsii1C (la lettera)2particella finale (esortazione gentile)3serie TV/stagione (informale, da ซีรีส์)C (la lettera)Parte 1
+
ฟู้ดfúutฟู้ดfúut1cibo (prestito linguistico)2relativo al cibo; alimentare (modificatore)cibo (prestito linguistico)Parte 2
ซีฟู้ดsii-fúutซีฟู้ดsii-fúutprodotti ittici; frutti di mareprodotti ittici; frutti di mareParola