ชาวมัวร์(chaao muua)
Significati
1SostantivoB2
un moro; i Mori (storico)
Un membro delle popolazioni musulmane del Nord Africa e della Penisola Iberica nel Medioevo; i Mori (storico).
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1storia; eventi passati2storia (disciplina accademica)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aชาวมัวร์chaao muuaชาวมัวร์chaao muuaun moro; i Mori (storico)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เคยkoeiเคยkoei1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempoปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1amministrare; supervisionare; dirigere2governare; regnareสเปนsà-bpehnสเปนsà-bpehn1spagnolo; della Spagna2Spagna (paese)
Abbiamo studiato in storia i Mori che un tempo governavano la Spagna.
Altri 3 esempiMostra meno
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngชาวมัวร์chaao muuaมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákและláeสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
L'architettura dei Mori è davvero unica e splendida.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngชาวมัวร์chaao muuaยังคงyang kongปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnอย่างเด่นชัดyàang dèn chátในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamทางtaangตอนใต้dton dtâiของkŏngสเปนsà-bpehn
L'influenza dei Mori è ancora chiaramente visibile nella cultura e nell'architettura della Spagna meridionale.
การขับไล่gaan kàp lâiชาวมัวร์chaao muuaออกจากòk jàakคาบสมุทรkâap sà-mùtไอaiบีbeeเeรีreeยyเป็นbpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianที่สำคัญtêe săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngยุโรปyú-rôhp
L'espulsione dei Mori dalla penisola iberica fu un punto di svolta significativo nella storia europea.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ชาวมัวร์chaao muuaชาวมัวร์chaao muuaun moro; i Mori (storico)