งานเรนเดอร์วิดีโอ(ngaan ren-der wí-dee-oh)
Significati
1SostantivoB2
attività di rendering video
Il lavoro, il compito o il processo di generazione informatica di un file video finale a partire da clip modificate, effetti e altre risorse.
Esempi
งานเรนเดอร์วิดีโอngaan ren-der wí-dee-ohงานเรนเดอร์วิดีโอngaan ren-der wí-dee-ohattività di rendering videoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1passare del tempo [a fare qualcosa/con qualcuno]2richiedere (una determinata quantità di) tempoนานมากnaan mâakนานมากnaan mâakper molto tempo
Questo lavoro di rendering video richiede molto tempo.
Altri 3 esempiMostra meno
ผมpŏmยังyangใช้cháiคอมkomไม่ได้mâi dâaiเพราะpráwกำลังgam-langติดdtìtงานเรนเดอร์วิดีโอngaan ren-der wí-dee-ohอยู่yòo
Non posso ancora usare il computer perché è nel bel mezzo di un lavoro di rendering video.
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngไฟล์faaiสุดท้ายsùt táaiจะjàดีdeeแค่ไหนkâe năiก็gâwขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpขั้นตอนkân dtonของkŏngงานเรนเดอร์วิดีโอngaan ren-der wí-dee-ohด้วยdûuay
La qualità del file finale dipende anche dal processo di rendering video.
การเพิ่มgaan pêrmเอฟเฟกต์éf-fèkซับซ้อนsáp sónเข้าไปkâo bpaiทำให้tam hâiงานเรนเดอร์วิดีโอngaan ren-der wí-dee-ohต้องdtôngใช้cháiทรัพยากรเครื่องsáp-pá-yaa-gon krêuuangสูงขึ้นsŏong kêunและláeใช้เวลาchái way-laaนานขึ้นnaan kêunอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
L'aggiunta di effetti complessi rende inevitabilmente il processo di rendering video più esigente in termini di risorse di sistema e più lungo.
Analisi della parola
+
งานเรนเดอร์วิดีโอngaan ren-der wí-dee-ohงานเรนเดอร์วิดีโอngaan ren-der wí-dee-ohattività di rendering video