ฆาตกรต่อเนื่อง(kâat-dtà-gon dtòr nêung)
Significati
1SostantivoB2
serial killer
una persona che uccide diverse persone una dopo l'altra in un certo periodo di tempo.
Esempi
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaตามล่าdtaam lâaตามล่าdtaam lâa1dare la caccia; inseguire intensamente (figurato)2dare la caccia; inseguire per catturare/uccidereฆาตกรต่อเนื่องkâat-dtà-gon dtòr nêungฆาตกรต่อเนื่องkâat-dtà-gon dtòr nêungserial killerที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ก่อเหตุgòr hèhtก่อเหตุgòr hèhtperpetrare; causare un incidente dannosoมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[qualcuno/qualcosa] è arrivato; è qui; eccolo!หลายlăaiหลายlăaimolti; diversiครั้งkrángครั้งkráng1classificatore per occorrenze o volte2volta; occasione; caso
La polizia sta dando la caccia a un serial killer che ha già commesso diversi crimini.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănชอบchôpดูdooสารคดีsăa-rá-ká-deeเกี่ยวกับgìiao gàpจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaของkŏngฆาตกรต่อเนื่องkâat-dtà-gon dtòr nêung
Mi piace guardare documentari sulla psicologia dei serial killer.
นักสืบnák sèupพยายามpà-yaa-yaamหาhăaรูปแบบrôop bàepการก่อเหตุgaan gò hètที่têeเชื่อมโยงกันchêuuam yohng ganเพื่อpêuuaระบุตัวตนrá-bù dtuua dtonของkŏngฆาตกรต่อเนื่องkâat-dtà-gon dtòr nêung
Il detective ha cercato di trovare uno schema che collegasse i crimini per identificare il serial killer.
ข่าวkàaoการจับกุมgaan jàp gumฆาตกรต่อเนื่องkâat-dtà-gon dtòr nêungได้dâiสร้างsâangความโล่งใจkwaam lôhng jaiให้กับhâi gàpประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai péun-têeเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
La notizia dell'arresto del serial killer ha portato grande sollievo alle persone della zona.
Analisi della parola
+
ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1continuamente; ininterrottamente2continuo; ininterrottoParte 2
ฆาตกรต่อเนื่องkâat-dtà-gon dtòr nêungฆาตกรต่อเนื่องkâat-dtà-gon dtòr nêungserial killer