ความโล่งใจ(kwaam lôhng jai)
Significati
1SostantivoB1
sollievo
La sensazione di essere sollevati da ansia, stress o preoccupazione.
Esempi
พอporพอpor1abbastanza; sufficiente2abbastanza; sufficientemente3bastare; essere sufficiente4abbastanza; piuttosto5non appena; quando6solo; solamente; semplicementeสอบsòpสอบsòp1esame; test (forma informale/abbreviata)2testare; esaminare (abilità)3sostenere un esame; fare un testเสร็จsètเสร็จsèt1finito; terminato2finire; essere terminato3pronto; tutto pronto4spacciato; fregato (slang)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentire; percepire2sentirsi (uso come verbo copulativo)3avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)โล่งใจlôhng jaiโล่งใจlôhng jai1sentirsi sollevato2sollevato
Quando l'esame è finito, mi sono sentito sollevato.
Parole correlate
Significato simile
ความโล่งอกkwaam lôhng òkความโล่งอกkwaam lôhng òksollievo
sollievo
ความปลอดโปร่งkwaam bplòt bpròhngความปลอดโปร่งkwaam bplòt bpròhng1cielo/aria limpidi, senza nuvole2lucidità mentale; sollievo3ampiezza; ariosità (di uno spazio)4assenza di congestione; scorrimento libero
- cielo/aria limpidi, senza nuvole
- lucidità mentale; sollievo
- ampiezza; ariosità (di uno spazio)
- assenza di congestione; scorrimento libero
Analisi della parola
+
ความโล่งใจkwaam lôhng jaiความโล่งใจkwaam lôhng jaisollievo