ค่าน้ำมันรถ(kâa nám-man rót)

Significati

1SostantivoB1

costo del carburante; soldi per la benzina

Il costo del carburante per un veicolo; i soldi spesi per la benzina o il diesel.

Esempi

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1questo mese; durante questo mese2questo mese (mese in corso)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiจ่ายjàaiจ่ายjàai1spendere (denaro)2pagare3erogare; distribuire (fondi/risorse)ค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótcosto del carburante; soldi per la benzinaเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2moltissimo; in grande quantità (colloquiale)
Questo mese ho pagato molto per il carburante dell'auto.
Altri 3 esempi
ถ้าtâaขับรถkàp rótไปเที่ยวbpai tîiaoต่างจังหวัดdtàang jang-wàtอย่าลืมyàa leumคิดkítเรื่องrêuuangค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótด้วยdûuayนะná
Se vai in un'altra provincia in auto per un viaggio, non dimenticare di calcolare il costo del carburante.
บริษัทbò-rí-sàtมีmeeสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanเบิกbèrkค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótให้hâiสำหรับsăm-ràpพนักงานpá-nák-ngaanฝ่ายขายfàai kăai
L'azienda offre un benefit per il personale di vendita per rimborsare le spese del carburante.
การวางgaan waangแผนการเดินทางpăen gaan dern taangที่ดีtêe deeจะjàช่วยให้chûuai hâiคุณkunประหยัดbprà-yàtทั้งtángเวลาway-laaและláeค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Una buona pianificazione del viaggio ti aiuterà a risparmiare significativamente sia tempo che costi del carburante.

Parole correlate

Analisi della parola

ค่าน้ำมันkâa nám-manค่าน้ำมันkâa nám-man1costo del carburante; spesa per la benzina2indennità di carburante; rimborso benzinaParte 1
+
รถrótรถrót1auto; automobile2veicolo (generico)Parte 2
ค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótcosto del carburante; soldi per la benzina