คูคลอง
kuu-klɔɔngSignificato
1SostantivoA2
fossati e canali
Corsi d'acqua come fossati e canali, termine spesso usato per riferirsi in generale a canali e vie di drenaggio.
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: หลัง5domestico; addomesticato; coltivatoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciยายyaaiยายyaai1nonna (materna)2vecchia (informale; può essere scortese)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireคูคลองkuu-klɔɔngคูคลองkuu-klɔɔngfossati e canaliอยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereข้างหลังkâang-lǎngข้างหลังkâang-lǎng1dietro; sul retro (di)2dietro; in fondo3il retro; la parte posteriore
La casa della nonna ha un canale/fosso sul retro.
Altri 3 esempiMostra meno
In passato, i thailandesi usavano i canali per il trasporto.
Il comune verrà a dragare i canali la prossima settimana.
การทิ้งขยะgaan-tíng-kà-yàลงในlong-naiคูคลองkuu-klɔɔngเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetสำคัญsǎm-kanที่tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətปัญหาbpan-hǎaน้ำnáamเน่าเสียnâo-sǐia
Gettare rifiuti nei canali è una delle cause principali dei problemi di inquinamento idrico.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kuu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
คลองklɔɔngคลองklɔɔng1canale2classificatore: canali/fossati3corso d’acqua naturale; ruscello; torrentecanaleParte 2
คูคลองkuu-klɔɔngคูคลองkuu-klɔɔngfossati e canalifossati e canaliParola