คี่

kîi

Significato

1AggettivoA2

dispari (numero)

non divisibile per due; una quantità dispari (ad es. 1, 3, 5)

Esempi

หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleสามsǎamสามsǎamtre (3)ห้าhâaห้าhâacinque (numero)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4alive; living5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneเลขlêekเลขlêek1numero; numerale; cifra2matematica; aritmetica (materia)3numero della lotteriaคี่kîiคี่kîidispari (numero)
Uno, tre, cinque sono numeri dispari.
Altri 3 esempi
ถ้าtâaจำนวนคนjam-nuuan-konเป็นbpenคี่kîiจะมีjà-miiคนหนึ่งkon-nʉ̀ngไม่มีmâi-miiคู่kûu
Se il numero di persone è dispari, una persona non avrà un partner.
เลขlêekคี่kîiหารhǎanสองsɔ̌ɔngไม่mâiลงตัวlong-dtuua
I numeri dispari non sono divisibili per due.
เราraoควรkuuanเพิ่มpə̂əmสมาชิกsà-maa-chíkอีกìikหนึ่งnʉ̀ngคนkonเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiจำนวนjam-nuuanไม่mâiเป็นbpenคี่kîiในnaiการจับคู่gaan-jàp-kûuทำงานtam-ngaan
Dovremmo aggiungere un altro membro in modo che il numero non sia dispari quando ci si divide in coppie per il lavoro.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleMai ek
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Discendente

kîi

Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.

Classe bassa + Mai ek → Discendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——