ความมั่นคงแข็งแรง(kwaam mân kong kăeng raeng)
Significati
1SostantivoB2
stabilità; solidità; robustezza
Lo stato di essere stabile e forte; robustezza o solidità strutturale.
Esempi
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goningegnereตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1ispezionare; revisionare; indagare2controllare; esaminare; verificare3convalidare; autenticareความมั่นคงแข็งแรงkwaam mân kong kăeng raengความมั่นคงแข็งแรงkwaam mân kong kăeng raengstabilità; solidità; robustezzaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaสะพานsà-paanสะพานsà-paan1ponte (metafora)2ponteก่อนgònก่อนgòn1precedente; anteriore; antecedente2prima; in precedenza; precedentemente; per primoเปิดใช้งานbpèrt chái ngaanเปิดใช้งานbpèrt chái ngaan1mettere [qcs] in funzione; aprire [qcs] al servizio2attivare; abilitare [qcs]
L'ingegnere ha controllato la solidità strutturale del ponte prima di aprirlo al traffico.
Altri 3 esempiMostra meno
โต๊ะdtóตัวdtuuaนี้néeทำจากtam jàakไม้máiจริงjingจึงjeungมีmeeความมั่นคงแข็งแรงkwaam mân kong kăeng raengมากmâak
Questo tavolo è fatto di legno massiccio, quindi ha una grande robustezza.
การออกแบบgaan òk bàepตึกสูงdtèuk sŏongต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungความมั่นคงแข็งแรงkwaam mân kong kăeng raengเพื่อpêuuaต้านทานdtâan taanแรงลมraeng lomและláeแผ่นดินไหวpàen-din wăi
La progettazione dei grattacieli deve considerare la solidità strutturale per resistere alle forze del vento e ai terremoti.
ก่อนgònซื้อséuบ้านbâanมือสองmeu sŏngควรkuuanจ้างjâangผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanมาmaaประเมินbprà-mernความมั่นคงแข็งแรงkwaam mân kong kăeng raengของkŏngโครงสร้างบ้านkroong sâang bâan
Prima di acquistare una casa usata, dovresti assumere un esperto per valutare la solidità strutturale della casa.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ความมั่นคงแข็งแรงkwaam mân kong kăeng raengความมั่นคงแข็งแรงkwaam mân kong kăeng raengstabilità; solidità; robustezza