กาแฟบด
gaa-fɛɛ-bòtSignificato
1SostantivoA2
Caffè macinato
Chicchi di caffè macinati in polvere fine o grossolana, pronti per l'infusione.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1volere; desiderare2avere bisogno; richiedereกาแฟบดgaa-fɛɛ-bòtกาแฟบดgaa-fɛɛ-bòtCaffè macinatoไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1non è/non sono; non (essere)2no (disaccordo/negazione)3non (correzione enfatica)กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcaffè (bevanda; chicchi; pianta)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1seme; nocciolo2classificatore: semi; piccoli chicchi
Voglio caffè macinato, non caffè in grani.
Altri 3 esempiMostra meno
La mamma usa caffè macinato per preparare il caffè a papà ogni mattina.
Puoi comprarmi un sacchetto di caffè macinato?
กลิ่นglìnของkɔ̌ɔngกาแฟบดgaa-fɛɛ-bòtสดใหม่sòt-màiนั้นnánหอมhɔ̌ɔmกว่าgwàaกาแฟสำเร็จรูปgaa-fɛɛ-sǎm-rèt-rûupมากmâak
L'aroma del caffè appena macinato è molto migliore di quello del caffè istantaneo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
บดbòtบดbòt1macinare; frantumare; schiacciare2schiacciato; macinato; tritatomacinare; frantumare; schiacciareParte 2
กาแฟบดgaa-fɛɛ-bòtกาแฟบดgaa-fɛɛ-bòtCaffè macinatoCaffè macinatoParola