การฆาตกรรม(gaan kâat-dtà-gam)
Significati
1SostantivoB1
omicidio; assassinio
il crimine di uccidere intenzionalmente una persona; un omicidio.
Esempi
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa2la notte scorsa (la notte prima di oggi)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereข่าวkàaoข่าวkàao1notizia; servizio2diceria; voce3notizie; notiziarioการฆาตกรรมgaan kâat-dtà-gamการฆาตกรรมgaan kâat-dtà-gamomicidio; assassinioในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1in città; in centro2urbano; cittadinoของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostro
Ieri sera c'è stata la notizia di un omicidio nella nostra città.
Altri 3 esempiMostra meno
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsèup-sŭuanคดีká-deeการฆาตกรรมgaan kâat-dtà-gamที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunเมื่อmêuuaสัปดาห์sàp-daaที่แล้วtêe láeo
La polizia sta indagando sul caso di omicidio avvenuto la scorsa settimana.
หลักฐานlàk tăanชี้ว่าchée wâaแรงจูงใจraeng joong jaiในnaiการฆาตกรรมgaan kâat-dtà-gamครั้งนี้kráng néeอาจàatเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเรื่องrêuuangเงินngern
Le prove indicano che il movente di questo omicidio potrebbe essere legato al denaro.
ผู้ต้องหาpôo dtông hăaถูกตัดสินtòok dtàt-sĭnว่าwâaมีmeeความผิดkwaam pìtในnaiข้อหาkôr hăaการฆาตกรรมgaan kâat-dtà-gamโดยdoiไตร่ตรองdtrài dtrongไว้ก่อนwái gònซึ่งsêungเป็นbpenอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamร้ายแรงráai raengที่สุดtêe sùt
Il sospettato è stato dichiarato colpevole di omicidio premeditato, che è il reato più grave.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การฆาตกรรมgaan kâat-dtà-gamการฆาตกรรมgaan kâat-dtà-gamomicidio; assassinio