การกีดกัน

gaan gèet gan

Significati

1SostantivoB1

discriminazione; esclusione

L'atto di impedire a qualcuno di avere o fare qualcosa, spesso in modo ingiusto; discriminazione o esclusione.

Esempi

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1non permettere; non lasciare; proibire2non dare; trattenere; rifiutarsi di dare3in modo da non; al fine di prevenireเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเล่นฟุตบอลlên fút-bonเล่นฟุตบอลlên fút-bongiocare a calcioด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diนั่นคือnân keuนั่นคือnân keucioè; in altre paroleการกีดกันgaan gèet ganการกีดกันgaan gèet gandiscriminazione; esclusione
I bambini non lo lasciano giocare a calcio con loro. Questa è esclusione.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneun prefisso usato per formare sostantivi da verbi o aggettivi, indicante l'atto, il processo o lo statoParte 1
+
กีดกันgèet ganกีดกันgèet gan1ostruire; sbarrare; escludere2discriminarebloccare, intralciare o impedire a [qcn/qcs] l'accesso, la partecipazione o il progressoParte 2
การกีดกันgaan gèet ganการกีดกันgaan gèet gandiscriminazione; esclusione