Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ตะเข้
dtà-kêe

troli rendah untuk muatan berat

สื่อนัย
sʉ̀ʉ-nai

menyiratkan; mengisyaratkan

ปรับทุกข์
bpràp-túk

mencurahkan isi hati; berkeluh kesah

โรงไฟฟ้าโซลาร์เซลล์
roong-fai-fáa-soo-lâa-seel

pembangkit listrik tenaga surya; ladang surya

เนื้อเรื่องรอง
nʉ́ʉa-rʉ̂ʉang-rɔɔng

subplot; alur cerita sekunder

นั่นปะไร
nân-bpà-rai

lihat?; sudah kubilang; nah kan

พ่อค้าคนกลาง
pɔ̂ɔ-káa-kon-glaang

tengkulak; perantara

จันทร์แจ่ม
jan-jɛ̀m

bulan terang

แหกตา
hɛ̀ɛk-dtaa

menipu; mengecoh

แยกร่าง
yɛ̂ɛk-râang

membelah diri

ไส้แห้ง
sâi-hɛ̂ɛng

melarat; jatuh miskin

ระยะพักฟื้น
rá-yá-pák-fʉ́ʉn

masa pemulihan; konvalesensi

ลงราชกิจจานุเบกษา
long-râat-chá-gìt-jaa-nú-bèek-sǎa

menerbitkan atau diterbitkan dalam Lembaran Kerajaan

ช่องสัญญาณเสียง
chɔ̂ng-sǎn-yaan-sǐiang

saluran audio

ปากโป้ง
bpàak-bpôong

bermulut ember; bocor

ปากเปราะ
bpàak-bprɔ̀

berlidah tajam; mudah membentak

เงินสงเคราะห์
ngən-sǒng-krɔ́

bantuan keuangan; uang kesejahteraan

ม่านรับแสง
mâan-ráp-sɛ̌ɛng

diafragma (kamera); iris

พูดพร่ำ
pûut-prâm

berbicara terus-menerus; mengoceh

ก็ว่าได้
gɔ̂-wâa-dâai

bisa dikatakan; boleh dibilang

ความเศร้าหมอง
kwaam-sâo-mɔ̌ɔng

kekusaman; kurangnya kecerahan

ความห่อเหี่ยว
kwaam-hɔ̀ɔ-hìiao

kemurungan; kelesuan semangat

จอมยุ่ง
jɔɔm-yûng

orang yang suka ikut campur; usil

เริงสำราญ
rəəng-sǎm-raan

riang; ceria

ระยำ
rá-yam

tercela; keji; jahat

ปล่อยของ
bplɔ̀i-kɔ̌ɔng

memamerkan keahlian

คสช.
kor-sŏr-chor

Dewan Nasional untuk Perdamaian dan Ketertiban; NCPO

จีนไทเป
jiin-tai-bpee

Tionghoa Taipei

กลิ่นนำ
glìn-nam

top note; aroma utama

เงินรายปี
ngən-raai-bpii

anuitas; pembayaran tahunan

สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
săa-taa-rá-ná-rát bprà-chaa-típ-bpà-dtai bprà-chaa-chon laao

Republik Demokratik Rakyat Laos

ยะไข่
yá-kài

Rakhine; Arakan

ซีรัม
sii-ram

serum darah

ชงเรื่อง
chong-rʉ̂ʉang

menyiapkan dan mengajukan proposal

แหวะ
wɛ̀

membelah; menyayat

ริดสีดวงทวาร
rít-sǐi-duuang-tá-waan

wasir; ambeien

มองการณ์ไกล
mɔɔng-gaan-glai

memandang ke depan; berpandangan jauh ke depan

เอาไม่อยู่
ao-mâi-yùu

tidak mampu mengendalikan

การสอดใส่
gaan-sɔ̀ɔt-sài

penyisipan

บทสวดพาหุง
bòt-sùuat-paa-hǔng

lantunan Bahum

กลัวหัวหด
gluua-hǔua-hòt

sangat ketakutan; ketakutan setengah mati

ขนหัวลุก
kǒn-hǔua-lúk

bulu kuduk berdiri; merinding

อีมาร์เก็ตติ้ง
ii-maa-gèt-dtîng

e-marketing; pemasaran daring

ไปไม่เป็น
bpai-mâi-bpen

bingung harus berbuat apa; buntu

ถอนตัวไม่ขึ้น
tɔ̌ɔn-dtuua-mâi-kʉ̂n

terlibat terlalu dalam; tidak bisa menarik diri

เก่งเทพ
gèng-têep

sangat terampil; luar biasa ahli

เป็นหลักเป็นฐาน
bpen-làk-bpen-tǎan

mapan; mantap

ลมรำเพย
lom-ram-pəəi

angin sepoi-sepoi; semilir angin

วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร
wát-jee-dii-lǔuang-wɔɔ-rá-wí-hǎan

Wat Chedi Luang Worawihan

สินค้าเถื่อน
sǐn-káa-tʉ̀ʉan

barang selundupan; barang ilegal

ของหนีภาษี
kɔ̌ɔng-nǐi-paa-sǐi

barang selundupan; barang gelap

ดัดนิสัย
dàt-ní-sǎi

memperbaiki perilaku; mendisiplinkan

บวกทบ
bùuak-tóp

menambahkan secara kumulatif; mengakumulasikan

เขากระบือ
kǎo-grà-bʉʉ

tanduk kerbau

เพื่อนร่วมอุดมการณ์
pʉ̂ʉan-rûuam-ù-dom-gaan

rekan seperjuangan; sekutu ideologis

ปูทราย
bpuu-saai

kepiting pasir

มีบุตรยาก
mii-bùt-yâak

tidak subur; sulit memiliki anak

ระยะหวังผล
rá-yá-wǎng-pǒn

jarak efektif

ชักหุ่น
chák-hùn

mengendalikan boneka

สถานีสับเปลี่ยน
sà-tǎa-nii-sàp-bplìian

gardu hubung; stasiun penghubung

อนุสาขา
à-nú-sǎa-kǎa

subcabang; subbidang

ปืนช็อตไฟฟ้า
bpʉʉn-chɔ́t-fai-fáa

pistol kejut listrik; Taser

เทเซอร์
tee-səə

Taser; pistol kejut

ที่ช็อตไฟฟ้า
tîi-chɔ́t-fai-fáa

pistol kejut; taser

ประเพณีพื้นบ้าน
bprà-pee-nii-pʉ́ʉn-bâan

tradisi rakyat; adat setempat

ก่อการ
gɔ̀ɔ-gaan

menghasut; merencanakan

แกะลายมือ
gɛ̀-laai-mʉʉ

menguraikan tulisan tangan

ตะเข็บชายแดน
dtà-kèp-chaai-dɛɛn

daerah perbatasan

ขั้นสุด
kân-sùt

tingkat tertinggi; sangat ekstrem; final

งานปัจฉิมนิเทศ
ngaan-bpàt-chǐm-ní-têet

orientasi perpisahan

ร้ายเหลือ
ráai-lʉ̌ʉa

sangat buruk; sangat jahat atau nakal

เป่าหู
bpào-hǔu

mempengaruhi; menghasut

ปลายตัน
bplaai-dtan

jalan buntu; ujung buntu

สบโอกาส
sòp-oo-gàat

mendapat kesempatan; menemukan peluang

เดลทอยด์
deen-tɔɔi

otot deltoid

เบอร์ใหญ่
bəə-yài

orang penting; VIP

มือวางระเบิด
mʉʉ-waang-rá-bə̀ət

pengebom

แบนแต้
bɛɛn-dtɛ̂ɛ

sangat rata; gepeng

ตัวดูดสุญญากาศ
dtuua-dùut-sǔn-yaa-gàat

mangkuk pengisap

สำลักควัน
sǎm-lák-kwan

tersedak asap; menderita karena menghirup asap

ปรับโครงสร้าง
bpràp-kroong-sâang

merestrukturisasi; menata ulang

หมุดเขต
mùt-kèet

patok batas; penanda batas

เสาเขต
sǎo-kèet

tiang batas; patok batas

แรงสะท้อนกลับ
rɛɛng-sà-tɔ́ɔn-glàp

reaksi keras; dampak negatif

เทียบยอด
tîiap-yɔ̂ɔt

membandingkan jumlah; mencocokkan saldo

เน่าเหม็น
nâo-měn

berbau busuk; menyengat

เหม็นเน่า
měn-nâo

busuk; berbau busuk

ขย้อน
kà-yɔ̂ɔn

gumoh; memuntahkan

เทคโนโลยีชั้นสูง
ték-noo-loo-yii-chán-sǔung

teknologi tinggi; teknologi maju

แหกวงล้อม
hɛ̀ɛk-wong-lɔ́ɔm

menerobos kepungan; meloloskan diri

บทสร้อย
bòt-sɔ̂ɔi

refrein; korus

บทลูกคู่
bòt-lûuk-kûu

bagian paduan suara; peran penyanyi latar

สายมืด
sǎai-mʉ̂ʉt

jalur gelap; bajakan; metode ilegal

รอยครูด
rɔɔi-krûut

goresan; bekas gesekan

ดับวูบ
dàp-wûup

tiba-tiba padam

การช่วยฟื้นคืนชีพ
gaan-chûuai-fʉ́ʉn-kʉʉn-chîip

resusitasi; RJP

เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง
bpen-hǔua-rîiao-hǔua-rɛɛng

menjadi penggerak utama; menjadi andalan

เล่นไม่ซื่อ
lên-mâi-sʉ̂ʉ

bermain curang; berbuat curang

ดึงตัว
dʉng-dtuua

membajak [seseorang]; merekrut

พูดนอกบท
pûut-nɔ̂ɔk-bòt

keluar dari naskah; berimprovisasi