ขั้นสุด(kân sùt)
Arti
1Kata SifatB2
tingkat tertinggi; sangat ekstrem; final
berada pada tingkat tertinggi, paling ekstrem, atau terakhir; sebesar, seserius, atau selengkap mungkin
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasขั้นสุดkân sùtขั้นสุดkân sùt1tingkat tertinggi; sangat ekstrem; final2tingkat superlatifจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; pergi; meninggalkan2mengarah ke; membentang ke3[!] Keluar!ไหนnăiไหนnăi1yang mana (meminta pilihan)2yang mana; orang/benda yang mana3di mana (pertanyaan)4mana pun; apa pun (tak tentu)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Cuaca hari ini sangat panas, sampai-sampai aku tidak ingin pergi ke mana pun.
2Kata BendaB2
tingkat superlatif
tingkat perbandingan paling tinggi (superlatif) dalam tata bahasa
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1bahasa Inggris2bahasa Inggris (mata pelajaran)การเติมgaan dtermการเติมgaan dterm1pengisian; pengisian ulang; penambahan2penambahan; suplementasiestท้ายtáaiท้ายtáai1terakhir; ujung2akhir; belakang3belakang; buritan; buntut4kaki halaman; bagian penutupคำkamคำkam1kata; istilah2ucapan; perkataan; ungkapan3kata penggolong untuk kata/ucapanคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekการทำให้gaan tam hâiการทำให้gaan tam hâimenyebabkan; tindakan membuat [seseorang/sesuatu] melakukan atau menjadi [sesuatu]อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4gambar Buddha; patung Buddha5bentuk gramatikalขั้นสุดkân sùtขั้นสุดkân sùt1tingkat tertinggi; sangat ekstrem; final2tingkat superlatif
Dalam bahasa Inggris, menambahkan -est di akhir kata membuatnya menjadi bentuk superlatif.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ขั้นสุดkân sùtขั้นสุดkân sùttingkat tertinggi; sangat ekstrem; final