นั่นปะไร(nân bpà-rai)
Arti
1Kata SeruB2
[!] lihat?; sudah kubilang; nah kan
Seruan yang digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu terjadi persis sesuai harapan atau perkiraan
Contoh
นั่นปะไรnân bpà-raiนั่นปะไรnân bpà-rai[!] lihat?; sudah kubilang; nah kanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)บอกbòkบอกbòk1memberi tahu; menginformasikan2menyuruh; meminta (seseorang)3menunjukkan; menandakan4menyatakan; mengatakanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatลืมleuumลืมleuum1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatกุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótkunci mobilอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masihแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâepasti; tentu saja
Nah, kan! Sudah kubilang! Aku tahu kamu pasti akan melupakan kunci mobilmu lagi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
นั่นปะไรnân bpà-raiนั่นปะไรnân bpà-rai[!] lihat?; sudah kubilang; nah kan