เข้าถึงนิพพาน(kâo tĕung níp-paan)
Arti
1Kata KerjaB2
mencapai Nirwana
Mencapai keadaan kedamaian tertinggi dan pelepasan dari siklus kelahiran kembali dalam agama Buddha.
Contoh
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pútumat Buddha; penganut agama Buddhaเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâapercaya (bahwa) ...การทำความดีgaan tam kwaam deeการทำความดีgaan tam kwaam deeberbuat baik; tindakan kebaikanและláeและláedan (penghubung)ปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1praktik Dhamma; praktik agama Buddha (kegiatan/acara)2mempraktikkan Dhamma; melakukan praktik agama Buddhaจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòomengarah pada; mengakibatkan; menimbulkanการgaanการgaan1pekerjaan; urusan; tugas2pembentuk kata benda3urusan; halเข้าถึงนิพพานkâo tĕung níp-paanเข้าถึงนิพพานkâo tĕung níp-paanmencapai Nirwana
Umat Buddha percaya bahwa berbuat kebajikan dan mengamalkan Dharma akan membawa pada pencapaian Nirwana.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เป้าหมายbpâo măaiสูงสุดsŏong sùtของkŏngพระสงฆ์prá sŏngในnaiการบวชgaan bùuatคือkeuการศึกษาgaan sùk-săaพระธรรมprá tamเพื่อpêuuaเข้าถึงนิพพานkâo tĕung níp-paan
Tujuan tertinggi seorang biksu dalam penahbisan adalah untuk mempelajari Dharma agar dapat mencapai Nirwana.
การgaanเข้าถึงนิพพานkâo tĕung níp-paanคือkeuสภาวะsà-paa-wáที่têeจิตjìtดับสิ้นdàp sînจากjàakกิเลสgì-lêtและláeความทุกข์kwaam túkทั้งปวงtáng bpuuangโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boon
Mencapai Nirwana adalah suatu keadaan di mana pikiran sepenuhnya padam dari segala kekotoran batin dan penderitaan.
ตามdtaamหลักคำสอนlàk kam sŏnการgaanจะjàเข้าถึงนิพพานkâo tĕung níp-paanได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiการgaanบำเพ็ญบารมีbam-pen baa-rá-meeและláeปัญญาbpan-yaaอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuat
Menurut ajaran, mencapai Nirwana membutuhkan pengembangan kebajikan dan kebijaksanaan yang luar biasa.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เข้าถึงนิพพานkâo tĕung níp-paanเข้าถึงนิพพานkâo tĕung níp-paanmencapai Nirwana